Política de Privacidad — Learn Fittings

Última actualización: 4 de junio de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo maneja Hose Box Inc. la información en relación con LearnFittings.com. Hose Box Inc. ("Hose Box", "nosotros" o "nuestro") opera LearnFittings.com (el "Sitio") como un recurso educativo gratuito y bilingüe (inglés y español) que enseña a identificar conexiones hidráulicas y conexiones de aire D.O.T., incluyendo tipos de rosca, métodos de sellado, especificaciones de torque, dimensionamiento de manguera y dash, y fórmulas relacionadas, mediante nuestro sistema codificado por colores Fitting Tiles(R). El Sitio forma parte de nuestro programa Learn Fittings(R). Debido a que el Sitio está diseñado como una referencia educativa con casi ningún dato, recopilamos muy poca información sobre usted. Esta Política describe qué información limitada puede recopilarse, cómo se utiliza, con quién puede compartirse y las opciones disponibles para usted. Aplica únicamente a LearnFittings.com y no a hosebox.com, que se opera bajo sus propios términos y política de privacidad por separado. Lea esta Política junto con nuestras declaraciones de Términos de Servicio, Descargo de Responsabilidad y Accesibilidad, que rigen su uso del Sitio.

Descripción General

El Sitio es un recurso educativo gratuito. No tiene cuentas de usuario, ni inicio de sesión, ni tienda en línea, ni pagos, ni formularios de contacto o de envío. No necesita proporcionar ninguna información personal para leer y utilizar el contenido educativo del Sitio. No vendemos ni alquilamos su información personal, y no se requiere ninguna cookie simplemente para leer el contenido.

Para ayudarnos a entender cómo se utiliza el Sitio y mantenerlo funcionando de manera confiable, podemos usar Google Analytics, que depende de cookies y tecnologías similares. También incrustamos videos instructivos mediante métodos respetuosos de la privacidad que se cargan solo después de que usted decide reproducirlos. Respetamos las señales de privacidad reconocidas basadas en el navegador, como Do Not Track y Global Privacy Control, según se describe a continuación. Si en el futuro agregamos nuevas funciones, como un boletín por correo electrónico, actualizaremos esta Política para describirlas antes de su lanzamiento o en el momento del mismo.

Información Que Recopilamos

Información Que Usted Proporciona

El Sitio no contiene formularios, cuentas ni otras herramientas para enviarnos información. Como resultado, usted no proporciona información personal a través del Sitio en sí. Si decide comunicarse con nosotros directamente por correo electrónico o teléfono, recibiremos la información que usted decida compartir con nosotros, la cual puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y el contenido de su mensaje. Utilizamos esa información únicamente para responder y documentar su consulta.

Información Recopilada Automáticamente

Como prácticamente todos los sitios web, el Sitio se entrega a través de un proveedor de alojamiento que registra automáticamente información estándar de registro de servidor y host cuando su navegador solicita una página. Estos datos de registro pueden incluir su dirección de Protocolo de Internet (IP), su tipo de navegador y dispositivo, la URL de referencia, las páginas que visualiza, y la fecha y hora de su visita. Nuestro proveedor de alojamiento recopila esta información para fines rutinarios como operar, mantener y proteger el Sitio, diagnosticar problemas técnicos, y detectar y prevenir abusos. Esta información se genera como parte normal del funcionamiento de internet y no la utilizamos para identificarlo personalmente.

Analítica

Podemos usar Google Analytics, un servicio de analítica web proporcionado por Google LLC, para ayudarnos a entender cómo los visitantes encuentran y utilizan el Sitio. Google Analytics usa cookies y tecnologías similares para recopilar datos de uso como las páginas que visualiza, su ubicación aproximada (derivada de su dirección IP), y las características de su dispositivo y navegador. Esta información nos ayuda a medir el tráfico, identificar cuáles guías son más útiles y mejorar el contenido educativo. Para conocer cómo Google recopila y procesa los datos, consulte la Política de Privacidad de Google en https://policies.google.com/privacy. Puede optar por no participar en Google Analytics en todos los sitios web instalando el Complemento de Inhabilitación para Navegadores de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Contenido de Video Incrustado

El Sitio incrusta videos instructivos de YouTube y Vimeo. Utilizamos un enfoque respetuoso de la privacidad de "hacer clic para cargar": los videos de YouTube se incrustan a través del dominio youtube-nocookie.com, y tanto los videos incrustados de YouTube como los de Vimeo se cargan solo después de que usted hace clic para reproducirlos. Esto significa que, hasta que usted decida activamente reproducir un video, el proveedor del video no carga su reproductor ni establece sus cookies. Una vez que reproduce un video incrustado, ese proveedor puede recopilar datos sobre su interacción bajo su propia política de privacidad. Para obtener más información, consulte la Política de Privacidad de YouTube y de Google en https://policies.google.com/privacy y la Política de Privacidad de Vimeo en https://vimeo.com/privacy.

Cookies y Tecnologías de Rastreo

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web o sus proveedores de servicios pueden almacenar en su dispositivo. El Sitio no requiere ninguna cookie para que usted lea su contenido educativo. Las únicas cookies que pueden establecerse son las cookies analíticas colocadas por Google Analytics, si dicho servicio está activo y cuando lo esté. No utilizamos cookies de publicidad, y no permitimos que terceros usen el Sitio para crear perfiles publicitarios sobre usted.

Puede controlar o deshabilitar las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear o eliminar cookies, o alertarlo antes de que se almacene una cookie. Si bloquea las cookies analíticas, el contenido educativo del Sitio continuará funcionando normalmente. Tenga en cuenta que los controles del navegador son específicos para cada navegador y dispositivo, por lo que es posible que deba actualizar sus preferencias en cada navegador que utilice.

Do Not Track y Global Privacy Control

Algunos navegadores ofrecen una configuración de "Do Not Track" (DNT), y algunos navegadores y extensiones transmiten una señal de Global Privacy Control (GPC) que comunica las preferencias de privacidad de un usuario. Debido a que el Sitio no vende información personal, no comparte información personal para publicidad conductual entre contextos, y no lo rastrea a través de sitios web de terceros a lo largo del tiempo, hay poca actividad de rastreo que estas señales puedan limitar. Cuando nuestro servicio de analítica o su navegador reconozca una señal de DNT o GPC, le daremos efecto de manera consistente con cómo dicho servicio admite la señal, y no utilizaremos el Sitio para rastrearlo a través de otros sitios web independientemente de la señal. Esta divulgación se proporciona de conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California (CalOPPA).

Cómo Utilizamos la Información

Utilizamos la información limitada descrita en esta Política para operar, mantener, proteger y mejorar el Sitio; para entender cómo los visitantes usan el Sitio de modo que podamos hacer el contenido educativo más claro y útil; para diagnosticar y corregir problemas técnicos y proteger contra fraude, abuso y amenazas de seguridad; para responder y documentar las consultas que nos envíe por correo electrónico o teléfono; y para cumplir con las leyes, regulaciones y procesos legales aplicables. No utilizamos la información recopilada a través del Sitio para tomar decisiones automatizadas que produzcan efectos legales o de importancia similar sobre usted.

Cómo Compartimos la Información

NO VENDEMOS NI ALQUILAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL. Compartimos información solo en las circunstancias limitadas descritas aquí. Compartimos información con proveedores de servicios que nos ayudan a operar el Sitio, como nuestro proveedor de alojamiento y Google Analytics, que procesan información en nuestro nombre o bajo sus propios términos con el fin de entregar, proteger y medir el Sitio. Podemos divulgar información cuando creamos de buena fe que hacerlo es necesario para cumplir con la ley, regulación, proceso legal, citación judicial o una solicitud gubernamental ejecutable aplicable; para hacer cumplir nuestros Términos de Servicio u otros acuerdos; o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Hose Box, nuestros usuarios o el público. Finalmente, si Hose Box participa en una fusión, adquisición, financiamiento, debida diligencia, reorganización, quiebra, venta de activos u otra transferencia comercial, la información puede transferirse o divulgarse como parte de esa transacción, sujeto a las protecciones de esta Política.

Sus Opciones de Privacidad

Usted puede ejercer un control significativo sobre la información limitada asociada con su uso del Sitio. Puede optar por no participar en Google Analytics en todos los sitios web instalando el Complemento de Inhabilitación para Navegadores de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Puede controlar o bloquear las cookies a través de la configuración de su navegador, y puede transmitir una señal de Do Not Track o Global Privacy Control según se describe anteriormente. También puede optar por no reproducir los videos incrustados, en cuyo caso los proveedores de video no se cargarán. Si tiene alguna pregunta o solicitud sobre su privacidad, puede comunicarse con nosotros en support@hosebox.com.

Derechos de Privacidad de California

Cumplimos con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California (CalOPPA), que aplica a los operadores de sitios web comerciales y servicios en línea que recopilan información de identificación personal de residentes de California. Nuestro cumplimiento incluye proporcionar esta Política de Privacidad, identificar las categorías de información que pueden recopilarse, describir el proceso (si lo hubiera) mediante el cual se realizan cambios a esta Política, y proporcionar la divulgación de Do Not Track y Global Privacy Control establecida anteriormente.

Hose Box Inc. no es actualmente un "negocio" (business) sujeto a la Ley de Privacidad del Consumidor de California, según fue enmendada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (la "CCPA/CPRA"), porque no cumple con los umbrales legales que activan dichas leyes. Por lo tanto, no reclamamos un estatus cubierto por la CCPA/CPRA. No obstante, como cortesía y como cuestión de buena práctica, extendemos voluntariamente derechos de estilo CCPA a los residentes de California. Sujeto a la verificación de su identidad y a los límites legales aplicables, usted puede solicitar conocer y acceder a la información personal que tenemos sobre usted, corregir información personal inexacta, y eliminar información personal. No vendemos ni compartimos su información personal. Para ejercer estos derechos voluntarios, o para hacer una pregunta sobre ellos, escríbanos por correo electrónico a support@hosebox.com con suficiente detalle para que podamos localizar cualquier información y responder a su solicitud. No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de estos derechos.

Privacidad de los Menores

El Sitio está destinado a un público general y profesional y no está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años, de conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños (COPPA). Si cree que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, comuníquese con nosotros en support@hosebox.com para que podamos tomar las medidas apropiadas para eliminar esa información.

Conservación de Datos

Debido a que el Sitio recopila muy poca información, conservamos la información solo durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines descritos en esta Política o según lo requiera la ley aplicable. Los datos de registro de servidor y host y los datos analíticos se conservan de acuerdo con las prácticas estándar de conservación de nuestro proveedor de alojamiento y de Google Analytics. La información que nos envíe por correo electrónico o teléfono se conserva solo durante el tiempo necesario para responder y documentar su consulta, a menos que se requiera un período de conservación más prolongado por razones legales, contables o de seguridad.

Seguridad de los Datos

Mantenemos salvaguardas administrativas y técnicas razonables diseñadas para proteger la información limitada asociada con el Sitio contra pérdida, uso indebido, y acceso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. SIN EMBARGO, NINGÚN MÉTODO DE TRANSMISIÓN POR INTERNET NI MÉTODO DE ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO ES 100% SEGURO, Y NO PODEMOS GARANTIZAR NI ASEGURAR LA SEGURIDAD ABSOLUTA DE NINGUNA INFORMACIÓN. Usted nos transmite información, incluso por correo electrónico, bajo su propio riesgo, y es responsable de tomar precauciones razonables para proteger cualquier información que decida enviarnos.

Visitantes Internacionales

El Sitio se opera desde los Estados Unidos y está destinado principalmente a usuarios en los Estados Unidos. Si accede al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que cualquier información involucrada en su uso del Sitio puede procesarse y transferirse a los Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su país y pueden ser menos protectoras que estas. Al usar el Sitio, usted consiente el procesamiento y la transferencia de información en y hacia los Estados Unidos según se describe en esta Política.

Enlaces de Terceros

El Sitio puede contener enlaces a sitios web, servicios y recursos de terceros, incluyendo hosebox.com, Google, YouTube y Vimeo, que no son operados ni controlados por nosotros. Esta Política no aplica a esas propiedades de terceros, y no somos responsables de su contenido, prácticas de privacidad o seguridad. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

Cambios a Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar cambios en nuestras prácticas, en el Sitio o en la ley aplicable. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta Política. Si realizamos cambios sustanciales, tomaremos medidas razonables para notificarle, como publicar un aviso destacado en el Sitio. Su uso continuado del Sitio después de que una Política actualizada entre en vigor significa que usted acepta los cambios.

Comuníquese con Nosotros

Si tiene alguna pregunta, inquietud o solicitud con respecto a esta Política de Privacidad o a nuestras prácticas de información, comuníquese con nosotros:

Hose Box Inc. 2600 17th St. N.E. Black Eagle, MT 59414 Estados Unidos

• Correo electrónico: support@hosebox.com
• Teléfono: 1 (800) 592-3176